Bahasa Kedah...

Assalamualaikum dan salam sejahtera...

Baiklah, pada entri kali ini saya ingin mengajak anda semua untuk belajar sedikit bahasa Kedah. Ada orang kata bahasa Kedah ini kasar, betulkah?. Bagi saya sebenarnya bahasa Kedah ini bukanlah kasar jika dipertuturkan sesama orang Kedah sendiri sebaliknya orang dari negeri lain yang mendengarnya yang mengatakan bahawa ianya kasar. Mari kita sama-sama belajar beberapa perkataan di bawah.

belemoih – kotor gerek – basikal hampa – kamu depa – mereka celuih – muat ketegaq – degil ligan – kejar keleboq/lanyau – lumpur loqlaq – pengotor

peghongoih – panas baran menyerok – sarapan perangat – panaskan tak dan – tak sempat ghonot – tunduk tertomoih/tersembam – terjatuh hinggut – goyang belengaih – berair pelenggaq – pangkin

Sebenarnya terdapat banyak lagi bahasa Kedah yang sukar difahami oleh masyarakat kita, tetapi kadang kala perkataan-perkataan tersebut susah untuk diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu yang betul jadi kita perlu melihatnya dari segi ayat yang digunakan. Baiklah, setakat ini dahulu bahasa Kedah yang dapat saya kongsikan kepada anda semua.